Datenschutzerklärung/Disclaimer
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.
The protection of your personal data is very important to us. Therefore, we process your data
exclusively based on the legal regulations (DSGVO). In this privacy policy, we inform you
about the most important aspects of data processing within our website.
Kontakt mit uns/Contacting us
Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
If you contact us via the form on the website or by e-mail, your data will be stored with us for
processing the request and in case of follow-up questions. We will not share this information
without your consent.
Cookies
Unsere Website verwendet so genannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an.
Wir nutzen Cookies dazu, unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Einige Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.
Wenn Sie dies nicht wünschen, so können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall erlauben.
Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.
Our website uses so-called cookies. These small text files are stored on your device using
the browser. They do no harm. We use cookies to make our offer user-friendly. Some
cookies remain stored on your device until you delete them. They allow us to recognize your
browser on your next visit. If you do not want this, you can set up your browser so that it
informs you about the setting of cookies and you only allow this in individual cases. Disabling
cookies may limit the functionality of our website.
Web-Analyse
Unsere Website verwendet Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Dazu werden Cookies verwendet, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Ihre Benutzer ermöglicht. Die dadurch erzeugten Informationen werden auf den Server des Anbieters übertragen und dort gespeichert.
Sie können dies verhindern, indem Sie Ihren Browser so einrichten, dass keine Cookies gespeichert werden.
Wir haben mit dem Anbieter einen entsprechenden Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen.
Ihre IP-Adresse wird erfasst, aber umgehend [zB durch Löschung der letzten 8 Bit] pseudonymisiert. Dadurch ist nur mehr eine grobe Lokalisierung möglich.
Our website uses functions of the web analytics service Google Analytics. Provider is
Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. For this purpose,
cookies are used that allow an analysis of the use of the website by your users. The
information generated thereby is transmitted to the server of the provider and stored there.
You can prevent this by setting up your browser so that no cookies are stored. We have
concluded a corresponding contract data processing contract with the provider. Your IP
address will be recorded but immediately pseudonymised [eg by deleting the last 8 bits]. As a
result, only a rough localization is possible.
The protection of your personal data is very important to us. Therefore, we process your data
exclusively based on the legal regulations (DSGVO). In this privacy policy, we inform you
about the most important aspects of data processing within our website.
Kontakt mit uns/Contacting us
Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
If you contact us via the form on the website or by e-mail, your data will be stored with us for
processing the request and in case of follow-up questions. We will not share this information
without your consent.
Cookies
Unsere Website verwendet so genannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an.
Wir nutzen Cookies dazu, unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Einige Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.
Wenn Sie dies nicht wünschen, so können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall erlauben.
Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.
Our website uses so-called cookies. These small text files are stored on your device using
the browser. They do no harm. We use cookies to make our offer user-friendly. Some
cookies remain stored on your device until you delete them. They allow us to recognize your
browser on your next visit. If you do not want this, you can set up your browser so that it
informs you about the setting of cookies and you only allow this in individual cases. Disabling
cookies may limit the functionality of our website.
Web-Analyse
Unsere Website verwendet Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Dazu werden Cookies verwendet, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Ihre Benutzer ermöglicht. Die dadurch erzeugten Informationen werden auf den Server des Anbieters übertragen und dort gespeichert.
Sie können dies verhindern, indem Sie Ihren Browser so einrichten, dass keine Cookies gespeichert werden.
Wir haben mit dem Anbieter einen entsprechenden Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen.
Ihre IP-Adresse wird erfasst, aber umgehend [zB durch Löschung der letzten 8 Bit] pseudonymisiert. Dadurch ist nur mehr eine grobe Lokalisierung möglich.
Our website uses functions of the web analytics service Google Analytics. Provider is
Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. For this purpose,
cookies are used that allow an analysis of the use of the website by your users. The
information generated thereby is transmitted to the server of the provider and stored there.
You can prevent this by setting up your browser so that no cookies are stored. We have
concluded a corresponding contract data processing contract with the provider. Your IP
address will be recorded but immediately pseudonymised [eg by deleting the last 8 bits]. As a
result, only a rough localization is possible.
Datenschutzerklärung für die Nutzung von Plugins/Privacy policy for the use of plugins
Facebook
Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem "Like-Button" ("Gefällt mir“) auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: http://developers.facebook.com/docs/plugins/ Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook „Like-Button“ anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter https://de-de.facebook.com/policy.php
Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.
Quelle: eRecht24.de
On our pages plugins of the social network Facebook, 1601 South California Avenue,
Palo Alto, CA 94304, USA are integrated. You can recognize the Facebook plug-ins
by the Facebook logo or the "Like-Button" ("Like") on our site. An overview of the
Facebook plug-ins can be found here: http://developers.facebook.com/docs / plugins
/ When you visit our pages, the plugin establishes a direct connection between your
browser and the Facebook server. Facebook receives the information that you have visited
our site with your IP address. If you click on the Facebook "Like-Button" while you are logged
into your Facebook account, you can link the contents of our pages to your Facebook profile.
As a result, Facebook can assign the visit to our pages to your user account. We point out
that we as the provider of the pages are not aware of the content of the data transmitted and
their use by Facebook. Further information can be found in the privacy policy of Facebook at
https://de-de.facebook.com/policy.php If you do not wish Facebook to associate your visit to
our pages with your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.
Source: eRecht24.de
Trip Advisor
Auf dieser Seite sind Funktionen des Dienstes Trip Advisor eingebunden. Trip Advisor ist ein Online- Service, der Benutzern Empfehlungen für Hotels, Resorts, Gasthöfe, Urlaub, Reisepakete, Reiseführer, Flüge, Ferienunterkünfte und vieles mehr bereitstellt. Daten, welche Sie an Trip Advisor weitergeben, werden dort empfangen und gespeichert. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Tripadvisor.com:
https://tripadvisor.mediaroom.com/CHDE-privacy-policy
Features of the Trip Advisor service are included on this page. Trip Advisor is an
online service that provides users with recommendations for hotels, resorts, inns,
vacations, travel packages, travel guides, flights, vacation rentals, and more. Data
that you pass on to Trip Advisor are received and stored there. For more information,
see the Tripadvisor.com Privacy Policy:
https://tripadvisor.mediaroom.com/us-privacy-policy
Trust You
Auf dieser Seite sind Funktionen des Dienstes Trust You eingebunden. Trust You sammelt und analysiert über 3 Millionen Gästebewertungen, Fragebögen und Social Media Posts im ganzen Netz, jede Woche, für 500.000 Hotels. Ihre Bewertungen sind für uns der ideale und effizienteste Weg, um unseren Service zu verbessern. Mit dem Dienst von Trust You erhalten Sie den besten Überblick, über das, was Gäste über Ihr Hotel sagen. Bewertungen, welche Sie an Trust You weitergeben, werden dort empfangen und gespeichert. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Trust You:
https://www.trustyou.com/wp-content/uploads/2017/01/2016.12.05-Datenschutzerkla%CC%88rung.pdf
This page includes features of the Trust You service. Trust You collects and analyses over 3
million guest reviews, questionnaires, and social media posts across the web, every week,
for 500,000 hotels. Your reviews are the ideal and most efficient way for us to improve our
service. With the help of Trust You, you get the best overview of what guests say about your
hotel. Reviews that you give to Trust You are received and stored there. Further information
can be found in the privacy policy of Trust You: https://www.trustyou.com/downloads/privacy-policy.pdf
Google Maps
Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
This site uses the mapping service Google Maps via an API. Provider is Google Inc., 1600
Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. To use the functions of Google
Maps, it is necessary to save your IP address. This information is usually transmitted to and
stored on a Google server in the United States. The provider of this site has no influence on
this data transfer. The use of Google Maps is in the interest of a pleasing presentation of our
online offers and an easy findability of the places we specify on the website. This constitutes
a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. For more information
on how to handle user data, please refer to Google's Privacy Policy:
https://www.google.com/intl/en/policies
Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem "Like-Button" ("Gefällt mir“) auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: http://developers.facebook.com/docs/plugins/ Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook „Like-Button“ anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter https://de-de.facebook.com/policy.php
Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.
Quelle: eRecht24.de
On our pages plugins of the social network Facebook, 1601 South California Avenue,
Palo Alto, CA 94304, USA are integrated. You can recognize the Facebook plug-ins
by the Facebook logo or the "Like-Button" ("Like") on our site. An overview of the
Facebook plug-ins can be found here: http://developers.facebook.com/docs / plugins
/ When you visit our pages, the plugin establishes a direct connection between your
browser and the Facebook server. Facebook receives the information that you have visited
our site with your IP address. If you click on the Facebook "Like-Button" while you are logged
into your Facebook account, you can link the contents of our pages to your Facebook profile.
As a result, Facebook can assign the visit to our pages to your user account. We point out
that we as the provider of the pages are not aware of the content of the data transmitted and
their use by Facebook. Further information can be found in the privacy policy of Facebook at
https://de-de.facebook.com/policy.php If you do not wish Facebook to associate your visit to
our pages with your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.
Source: eRecht24.de
Trip Advisor
Auf dieser Seite sind Funktionen des Dienstes Trip Advisor eingebunden. Trip Advisor ist ein Online- Service, der Benutzern Empfehlungen für Hotels, Resorts, Gasthöfe, Urlaub, Reisepakete, Reiseführer, Flüge, Ferienunterkünfte und vieles mehr bereitstellt. Daten, welche Sie an Trip Advisor weitergeben, werden dort empfangen und gespeichert. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Tripadvisor.com:
https://tripadvisor.mediaroom.com/CHDE-privacy-policy
Features of the Trip Advisor service are included on this page. Trip Advisor is an
online service that provides users with recommendations for hotels, resorts, inns,
vacations, travel packages, travel guides, flights, vacation rentals, and more. Data
that you pass on to Trip Advisor are received and stored there. For more information,
see the Tripadvisor.com Privacy Policy:
https://tripadvisor.mediaroom.com/us-privacy-policy
Trust You
Auf dieser Seite sind Funktionen des Dienstes Trust You eingebunden. Trust You sammelt und analysiert über 3 Millionen Gästebewertungen, Fragebögen und Social Media Posts im ganzen Netz, jede Woche, für 500.000 Hotels. Ihre Bewertungen sind für uns der ideale und effizienteste Weg, um unseren Service zu verbessern. Mit dem Dienst von Trust You erhalten Sie den besten Überblick, über das, was Gäste über Ihr Hotel sagen. Bewertungen, welche Sie an Trust You weitergeben, werden dort empfangen und gespeichert. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Trust You:
https://www.trustyou.com/wp-content/uploads/2017/01/2016.12.05-Datenschutzerkla%CC%88rung.pdf
This page includes features of the Trust You service. Trust You collects and analyses over 3
million guest reviews, questionnaires, and social media posts across the web, every week,
for 500,000 hotels. Your reviews are the ideal and most efficient way for us to improve our
service. With the help of Trust You, you get the best overview of what guests say about your
hotel. Reviews that you give to Trust You are received and stored there. Further information
can be found in the privacy policy of Trust You: https://www.trustyou.com/downloads/privacy-policy.pdf
Google Maps
Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
This site uses the mapping service Google Maps via an API. Provider is Google Inc., 1600
Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. To use the functions of Google
Maps, it is necessary to save your IP address. This information is usually transmitted to and
stored on a Google server in the United States. The provider of this site has no influence on
this data transfer. The use of Google Maps is in the interest of a pleasing presentation of our
online offers and an easy findability of the places we specify on the website. This constitutes
a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. For more information
on how to handle user data, please refer to Google's Privacy Policy:
https://www.google.com/intl/en/policies